Автор:
Красимир Каменов
Новина
петък 9 януари 2026 15:00
петък, 9 януари 2026, 15:00
СНИМКА: kaksepishe.com
Размер на шрифта
На 17 януари изтича крайният срок, в който можете да се включите във финалната анкета на инициативата "Думи на годината с Как се пише?". Тя се провежда за пета поредна година и е посветена на думите, които най-силно белязаха 2025-а.
Резултатите ще станат ясни на 19 януари, а журито включва добре познати имена - езикови експерти и обществени анализатори като д-р Павлина Върбанова, доц. Георги Лозанов, Веселина Седларска, Доротея Николова и д-р Иван Ланджев. Освен самото гласуване, кампанията предлага и любопитен поглед към езика в медиите-кои думи сме чували и чели най-често през годината и кои личности са били най-споменавани.
Павлина Върбанова, доктор по български език и създател на платформата "Как се пише?", коментира, че тази година в номинациите най-вероятно ще доминират думи, които много пряко са ни засегнали.
"За нас като общество е много важно да осмислим случилото се, да можем да си даваме сметка за събитията, които вече са зад гърба ни, да ги преценяваме, да ги обобщаваме и анализираме. Точно това е основната причина да провеждаме кампанията. Думите са важен показател за това как живеем и мислим. Каквото и да правим, нямаме друг начин за осмисляне освен чрез езика, чрез думите. Ние сме емоционални същества. Често пъти правим избора си под влиянието на емоциите си. Но не е достатъчно да узнаем, че нещо се е случило. Трябва да разберем какво се е случило, колко важно е било, да го поставим в някаква йерархия на събитията", коментира Павлина Върбанова.
Според нея "евро" и "еврозона" няма как да не са сред фаворитите в крайната класация. Но не само те - силно присъствие ще имат и думите, свързани с протестите, не толкова като израз на гняв, а по-скоро като знак за надежда, която идва с едно по-младо поколение, по-често наричано Gen Z.
"Най-често срещаната грешка при това превалутиране, което всички преживяваме и като общество, и всеки сам, лично, е една грешна употреба, която естествено ще си остане в миналото, но в момента в този преходен месец януари непрекъснато чувам, че "рестото се връща в евро или в лева". Това е неправилно, защото формата "лева" е бройна форма. Тя е по-особена форма за множествено число и е редно да се употребява само след числителни бройни имена или по-просто казано - след числа, да речем "пет лева", както и след думите "колко", "няколко", но когато казваме "много", следва да използваме обикновената форма за множествено число след тази думичка - "много левове", обясни още Павлина Върбанова.
Коя е думата, която най-силно ни е направила впечатление и ще запомним ние, видинчани?
В кратка анкета жители на Видин споделиха, че това са "евро", "оставка", "протест", "здраве" и "благодаря".