Автор:
Йоан Колев
неделя 28 декември 2025 09:05
неделя, 28 декември 2025, 09:05
Даяна Иванова
СНИМКА: Йоан Колев
Размер на шрифта
Дните на прага на старата и новата година са любимо време за задгранични пътувания на много българи. Освен стандартните вече дестинации в Европа – съседните балкански държави и европейските столици, все по-често сънародниците ни избират да изживеят вълнуващи мигове на по-далечни и екзотични места. В последно време като любопитна дестинация се налага Виетнам. Интересът на туристите донякъде е обусловен и от десетилетните исторически връзки между двете държави, датиращи още от времето преди демократичните промени в България.
Хо Ши Мин
СНИМКА: vietnamdiscovery.com
"През 60-те, 70-те и 80-те години на миналия век, в България е имало много виетнамци, които са били работници и студенти. Общият им брой е прието да се смята, че е около 30 000 за тези десетилетия, като през 90-те години пристигането им секва, но част от тях успяват да останат, някои създават и семейства в България. Иначе ако допреди 20 години виетнамците в София са били около 3 000, днес броят им е около 1000 -1200. Една от причините е, че някои от тях решават да се завърнат във Виетнам или децата им, пораствайки, се реализират на Запад и не се връщат в България. В момента има нова вълна виетнамци, които идват у нас, като отново част от тях са студенти, а останалите – работници" – обяснява ни Даяна Иванова. Самата тя прекарва три години в Ханой и Хо Ши Мин, където изучава виетнамския език като част от магистърската си програма в специалност Източни езици и култури на Софийския университет.
СНИМКА: vietnamsensetravel.com
Личните наблюдения на Даяна са, че няма много българи, които да живеят във Виетнам. Самата тя не е открила подобна статистика, но споделя известното, а то е, че сънародниците ни са ценени специалисти в различни сфери като сред тях има квалифицирани пилоти, инженери, лекари, треньори, спортисти, бизнесмени и търговци.
Виетнам е сред модерните екзотични дестинации за българските експати и туристи, а тази тенденция беше подкрепена и от въведените през лятото на настоящата година визовиоблекчения за краткосрочно пътуващите, според които българите имат право на 45-дневен безвизов престой в страната.
Коледно-новогодишният период е много подходящ за пътуване до азиатската държава, тъй като във Виетнам живеят около 7 милиона католици и Рождество Христово е един от почитаните празници в страната, макар голяма част от населението да спазва Лунния календар, по който се изчисляват природните и празнични цикли, казва ни Даяна Иванова.
СНИМКА: nadovatours.com
“На чужденеца може да му се стори странно и интересно колко коледна украса се поставя във виетнамските градове. Точно както и в България вадим украшенията в началото на декември, така и там, въпреки че в някои части на страната е 30 градуса, човек може да види елхи и гирлянди из улиците, в търговските центрове, така че, чисто символно, този празник се харесва и почита."
Пъстрият, мултиетнически състав на населението в азиатската страна, която въпреки комунистическата форма на управление днес е изключително толерантна спрямо различните религиозни деноминации, не е нещо изненадващо, ако разгледаме по-детайлно историята на Виетнам – обяснява събеседничката ни и допълва:
СНИМКА: vietnamtravel.com
“Виетнам е бил френска колония до 50-те години на миналия век. Затова не е случайно, че един от символите на най-големия град в страната – Хошимин е католическа катедрала, носеща името Нотр Дам, строена по френски модел. След образуването на Демократична република Виетнам (провъзгласена на 2 септември 1945 година) близо 1 милион католици, притеснени от това какво ще последва, мигрират към Южен Виетнам, управлявано от подкрепеното от Франция правителство. Чуват се обещания, че ще бъдат проведени избори и обединението ще се случи по демократичен път, но това така и не се случва."
СНИМКА: vinwonders.com
Затова и до днес по-голямата част от християните продължават да живеят в южната част на страната, където има и концентрация на християнски храмове, като според статистиката в страната има около 7 000 катедрали. В страната живеят 14 милиона будисти, 7 милиона католици и около 2 милиона протестанти, но има и един православен храм. Българите, които имат тази информация не пропускат да го посетят, казва ни Даяна:
"Той се намира в крайбрежния за Южнокитайско море Вунгтау, който е четвъртият по големина град във Виетнам. Там живеят много руснаци, които са строили добивните инсталации и рафинерии, преработващи откритите още в социалистическия период петролни залежи."
Какво провокира любопитството на младата българка към Виетнам?
Интересът на Даяна Иванова към азиатската държава, се заражда постепенно и то от запознанството ѝ с език, който наглед, няма нищо общо с виетнамския. Основен език при обучението ѝ в специалност Източни езици и култури на Софийския университет е японският. Програмата обаче ѝ предлага специализация по виетнамски, а, по думите ѝ, най-добрият начин да разбереш и усвоиш езика и културата на Виетнам, е когато се потопиш в нея на място. Затова спечелва стипендия и заминава да следва магистратура по виетнамистика в азиатската страна. Изненадващо, успява да открие и близост между японския и виетнамския език:
СНИМКА: Facebook/ Dayana Ivanova
"Тъй като и двата езика са взимали много от класическия китайски, доста голям набор от думи са придошли и в японския, и във виетнамския. Произнасят се различно, но идват от един и същи корен. Във Виетнам в миналото се е пишело с йероглифна писменост, ползвал се както старокитайският, така и класическият китайски език, а по-късно се измислят оригинални виетнамски йероглифи. Идеята виетнамският да се записва с латинската азбука идва от първите мисионери, които пристигат в страната през 16 и 17-ти век, а първият текст, който е записан на виетнамски с латинската азбука, е този на Библията. Когато през 19-ти век французите завладяват изцяло Виетнам и го правят своя основна колония в Югоизточна Азия, те налагат окончателно латинското писмо, което най-добре отразява звученето на виетнамския език."
СНИМКА: vinwonders.com
Повече за ритуалите по Коледа и Нова година във Виетнам и впечатленията на Даяна Иванова от азиатската държава – чуйте в звуковия файл:
По публикацията работи: Eргюл Байрактарова